05 July, 2009

Ronan's Fancy socks

Hiya,
I hope you’re all well, thanks a lot for your lovely comments on the last post. To answer, the new toy is a tripod for my camera; it will help me a lot to take closer up pictures.
On my side, after two crazy weeks at work, and the Internet crash at home (I hope the internet issue will be solved quickly ), I’m finally able to show you some FO, the first pair of sock I show you earlier, the gentleman fancy socks. The pattern is simple and very classy; hubby loves their construction and their fit. The yarn was a real pleasure to knit with, and the pattern quick to memorize, I will count this pattern in my favorites, it’s indeed a men basic, I will re-knit them sometimes soon, maybe for the daddy’s annual pair of socks.
Coucou,
J’espère que vous allez bien, merci beaucoup pour vos gentils commentaires à propos du post precedent. Pour répondre à la question de Nata, mon nouveau jouet est un trépied pour mon appareil photo, qui va être d’une aide précieuse pour les photos de détails.
Après deux semaines ultra chargées au boulot et un plantage sévère d’internet à la maison (j’espère pouvoir le récupérer bientôt), je suis finalement en capacité de vous montrer un projet terminé, l’une des paires de chaussettes dont je vous parlais la dernière fois, à savoir les Gentleman Fancy socks, tricotées pour mon chéri, qui ne veut plus les quitter, il adore leur construction et leur design. J’ai adoré tricoter ces chaussettes, la laine est fantastique, et le design intelligent, clair et facile à mémoriser, il va rejoindre ma petite librairie perso des basiques à ne pas perdre, j’ai bien envie d’en tricoter une autre paire, peut-être même pour la paire de chaussettes annuelle de bo-papa.


Project’s ID Ronan's fancy socks
Pattern Gentleman's Fancy Sock by Nancy Bush
Needle US 1 / 2.25 mm
Yarn Malabrigo Yarn Sock 440.0 yards (402.3m) Colorway Persia
Purchased at I knit London.

Identité du projet Ronan's fancy socks
Modèle Gentleman's Fancy Sock de Nancy Bush
Aiguilles 2.25 mm
Laine Malabrigo Yarn Sock 402.3m ColorisPersia
Achetée à I knit London.


The weather is extremely hot actually, and I stopped all wool WIP, to skip to cotton, and I started yesterday a simple cardigan with some summer tweed (Rowan) I bought in sale at the Comptoir (Paris) this week end, with a gauge of 4 sts per inch, it will be done in less than a month. The features are simple actually, knitted in the round, with some puffed sleeves i would like to upgrade the puffed sleeves I made last summer with Maiween and a raglan construction with some short rows…

Il fait une chaleur en ce moment, du coup, les en-cours en laine on été relégué aux oubliettes pour passer aux projets en cotton, et j’ai commence un petit gilet en summer tweed de chez Rowan, acheté ce week end en soldes au Comptoir (Paris). Avec un échantillon de 16 mailles pour 10 cm je devrais l’avoir fini avant la fin du mois. Les caractéristiques de ce gilet sont simples, mais je voulais refaire, en mieux, des manches bouffantes comme pour le pull Maiween que j’ai tricoté l’été passé, auxquelles s’ajoutent des emmanchures raglan et des rangs raccourcis, …

Have a nice day and bon tricot

16 June, 2009

Sock me tender

Hiya, I hope you're all well,
thanks a lot about your lovely comments on last post
For now, i'm knitting some socks, a pair for myself and a pair for hubby, some relaxing time in a too busy life

Coucou, j'espère que vous allez bien,
merci beaucoup pour vos très gentils commentaires à propos du post précédent
pour le moment, je tricote des chaussettes, une paire pour moi et une paire pour mon chéri, un petit de relaxation dans une vie un peu trop stressante

Gentleman's Fancy Sock by Nancy Bush for Ronan in malabrigo sock yarn (persia) and
les Gentleman's Fancy Sock de Nancy Bush pour Ronan en malabrigo sock yarn (persia) et

TTL Mystery Sock by Kirsten Kapurin in blue moon socks that rock (pop rocks )

TTL Mystery Sock de Kirsten Kapur en blue moon socks that rock (pop rocks )

and i've got a new toy, this baby is going to help me a lot, i was dreaming about it for months

et j'ai un nouveau jouet, cette petite chose va me simplifier la vie c'est moi qui vous'l dis, et j'en révais depuis des mois

have a nice day and bon tricot

07 June, 2009

Organic lady sweater

Hiya I hope you're all well,
I wish you had a lovely day with your mother, and/or children. On my side i had a lovely week end, i've been for the first time to the Brentanos knitting café, and i had some good time there, i should go back soon.
I had some good time too with a good friend and family. And during this lovely week end, i wore for the first time my Organic Lady February sweater.


Coucou, j'espère que vous allez bien et que vous avez une très belle fête des mamans, avec la votre, et/ ou vos enfants. De mon côté j'ai passsé un très bon moment au café tricot de bentanos, puis de très agréables moments en famille et entre amis. Et pendant ce week end, j'ai pu porter pour la première fois mon February sweater en coton bio.

Project info:
: organic lady february
: February Lady Sweater by pamela wynne
: 32
: Addi natural US 3 / 3.25 mm
: Rowan Purelife Organic Cotton 4-ply; 6 skeins = 1080.0 yards (987.6m) ; Colorway oak bark Purchased at Le Comptoir in Paris, Ile-de-France
Mods: I knitted it with a 28sts /36 rows = 4”
I loved knitting this lovely, well written and simple pattern. The cotton is gorgeous, extremely agreable to knit with. The result is beautiful, and i've got three skeins left, i need to find an idea now, to use them, any advice?

Identité du Projet :
Nom : organic lady february
Modèle : February Lady Sweater by pamela wynne
Taille: 36
Aiguilles : 3.25 mm addi natural
Laine : Rowan Purelife Organic Cotton 4-ply; 6 pelottes = 1080.0 yards (987.6m) ; Coloris oak bark acheté Le Comptoir in Paris, Ile-de-France
Mods: tricoté avec un échantillon de 28 mailles /36 rangs = 10 cm
J'ai adoré tricoter ce gilet, le modèle est simple, très bien écrit et bien sûr magnifique. Le coton est fantastique, d'une douceur, et si agréable à tricoter. Le résultat est très joli, et comme il me reste encore trois pelottes, je vais bien trouver quoi faire avec, vous avez des suggestions?

Have a nice day and bon tricot